Version 1.1, valid from February 1, 2025.
Om inte annat uttryckligen överenskommits med Puratos i skrift är all försäljning av Puratos föremål för dessa Allmänna Villkor, och enbart dessa Allmänna Villkor. Inga villkor som tillhandahålls av Kunden ska anses godkända av Puratos, vare sig uttryckligen eller underförstått. Avvikelser från dessa Allmänna Villkor kräver uttryckligt och skriftligt godkännande från Puratos i förväg. Det ska antas, vid Kundens accept av Puratos erbjudande, att Kunden samtidigt oåterkalleligt godkänner dessa Allmänna Villkor och att denne har haft rimlig möjlighet att ta del av de Allmänna Villkoren.
Priserna är baserade på leveransvillkor ExWorks (Incoterms 2020), Puratos lokaler, och är exklusive moms och andra skatter, avgifter och liknande belopp som ska betalas av Kunden. Varje pris ska överenskommas med Puratos men kan ensidigt ändras av Puratos inför nya beställningar från Kunden, i händelse av (i) ökningar av priserna på råvaror och andra produktions- och försäljningskostnader eller (ii) ändringar i tillämplig lagstiftning, regleringar, skatter, tullavgifter eller andra liknande avgifter på produkten som medför en prisökning.
Leverans ska ske ExWorks (Incoterms 2020), Puratos lokaler. Om inte annat uttryckligen överenskommits är leveransdatum indikativa och Puratos underlåtenhet att leverera på leveransdatumet ger inte Kunden rätt till någon skadeståndsersättning eller att avbryta den aktuella beställningen. Puratos ska dock göra alla rimliga ansträngningar för att uppfylla leveransdatumet.
Transportkostnader, försäkringskostnader och alla andra kostnader relaterade till transport, import och export av produkterna ska bäras av Kunden, i enlighet med leveransvillkor ExWorks (Incoterms 2020). Kunden ska hämta produkterna på det överenskomna datumet. Om Kunden inte hämtar produkterna på det överenskomna datumet, kan Puratos debitera lagringskostnader. På Kundens begäran kan Puratos ordna transport av produkterna. I det senare fallet ska alla tillhörande kostnader betalas av Kunden och Kunden ska vara ansvarig för alla risker relaterade till transport, import och export (om tillämpligt) av produkterna.
Fakturor ska betalas före leverans i EURO eller om överenskommet i SEK, till det bankkonto eller Bankgiro som anges av Puratos i offerten. Fakturan ska anses oåterkalleligt accepterad om Puratos inte mottar ett skriftligt klagomål från Kunden inom fyrtioåtta (48) timmar efter att Kunden mottagit fakturan. Vid sen eller utebliven betalning ska ränta utgå på varje förfallet belopp från och med förfallodagen till dess att full betalning skett. Räntan ska utgå automatiskt och utan föregående meddelande och motsvara det högre av (i) räntesatsen som tillämpas av Europeiska centralbanken för huvudsakliga refinansieringstransaktioner plus 8%, med en miniminivå på 12% årligen och (ii) den räntesats som är tillämplig enligt gällande lag. Dessutom ska en schablonersättning motsvarande 10% av det förfallna beloppet betalas av Kunden, samt i förekommande fall kostnaden för rättsliga förfaranden. Dessutom gäller följande: (i) Puratos har rätt att säga upp alla eventuella pågående inköpsordrar, (ii) alla fakturor som utfärdats till denna Kund förfaller omedelbart till betalning och (iii) alla överenskomna betalningsvillkor (om några) upphör att gälla och alla framtida ordrar är föremål för betalning före leverans. De ovan nämnda punkterna (i) till och med (iii) gäller också om Puratos fastställer eller har goda skäl att tro att Kunden kan ha kreditproblem, om Kunden hamnar i någon form av konkursförfarande, gör någon frivillig överenskommelse med sina borgenärer eller blir föremål för en rekonstruktion, går i likvidation, upphör eller hotar att upphöra med sin verksamhet, en inteckningshavare utmäter någon av dess tillgångar, en rekonstruktör eller konkursförvaltare utses eller Kunden på annat sätt kan antas vara på obestånd.
Utan att det påverkar bestämmelserna om betalning ovan, har Puratos rätt att omedelbart annullera hela eller delar av bekräftade inköpsordrar och eventuella pågående inköpsordrar, utan något domstolsingripande och utan någon rätt för Kunden att begära ersättning, i något av följande fall under förutsättning att ett rekommenderat brev härom skickas till Kunden:
a) om Kunden bryter mot någon icke obetydlig skyldighet gentemot Puratos, såsom, men inte begränsat till, sin skyldighet att betala sina fakturor i tid, tillhandahålla tillräckliga säkerheter/garantier (om så krävs), skyldighet att acceptera leverans av produkterna, inte köper de överenskomna volymerna;
b) om Puratos fastställer eller har goda skäl att tro att Kunden kan ha kreditproblem, om Kunden hamnar i någon form av konkursförfarande, gör någon frivillig överenskommelse med sina borgenärer eller blir föremål för en rekonstruktion, går i likvidation, upphör eller hotar att upphöra med sin verksamhet, en inteckningshavare utmäter någon av dess tillgångar, eller en konkursförvaltare utses eller Kunden på annat sätt kan antas vara på obestånd;
c) om Kunden meddelar Puratos att den inte ska/kan uppfylla sina skyldigheter gentemot Puratos;
d) i händelse av något annat brott mot någon av sina skyldigheter och om Kunden inte åtgärdar sådant brott inom en rimlig period av 15 (femton) dagar efter ett meddelande om försummelse i detta avseende från Puratos.
Vid avbeställning har Puratos rätt till en schablonersättning motsvarande (i) 100% av priset på skräddarsydda produkter, (ii) 50% av priset på standardprodukter för de avbeställda ordrarna och (iii) 100% av priset på de råvaror som Puratos köpt för att producera överenskomna volymer som Puratos inte rimligen kan använda i sin produktion. I händelse av back-to-back-kontrakt har Puratos dessutom rätt att kräva ersättning för avbeställningsavgifter för förbeställda råvaror, ersättning för kostnader för råvarornas värdeminskning och för eventuella ytterligare avgifter och påföljder som Puratos ådrar sig med anledning av annulleringen.
De ovan nämnda händelserna som berättigar Puratos till sådan schablonersättning påverkar inte Puratos rätt att även kräva ersättning för skada om Puratos bevisar att de faktiska skadorna som uppstår till följd av Kundens handlingar/underlåtenheter är högre än schablonersättningen.
Puratos garanterar kvaliteten på sina produkter under produktens hållbarhetstid, förutsatt att produkterna transporteras och lagras under normala förhållanden och används i enlighet med användarinstruktionerna. Puratos lämnar inga garantier kring avsedd användning av Produkter eller att Produkterna är lämpliga för Kundens faktiska eller avsedda användning. Kunden är skyldig att inspektera produkterna vid leverans. Eventuella avvikelser måste rapporteras skriftligen till Puratos och stödjas med objektiva dokumentära bevis, (i) inom 2 arbetsdagar efter leverans av produkten i händelse av synliga defekter (inklusive underskott eller annat fel i leveransen); eller (ii) inom 10 arbetsdagar från det att Kunden blivit medveten om en defekt i händelse av en dold defekt. Klagomål angående vikt eller synliga defekter är endast giltiga om de också anges på CMR-fraktsedeln och leveranssedeln. I vilket fall som helst ska alla produkter som avvisas av Kunden förvaras korrekt och Kunden ska visa vederbörlig omsorg och aktsamhet genom att vidta alla nödvändiga åtgärder för att begränsa skador. Klagomål ska hanteras enligt Puratos klagomålsprocedur. Puratos ska, efter eget gottfinnande, åtgärda defekten eller ersätta produkterna på egen bekostnad, om inte och i den mån Kunden är ansvarig för avvikelsen. Kunden har inte rätt till någon annan form av ersättning. Kunden har under inga omständigheter rätt att hålla inne betalning helt eller delvis i händelse av en tvist, oavsett orsak. Puratos ska endast vara ansvarig för eventuella kostnader relaterade till återkallelse eller tillbakadragande av produkterna om Puratos enligt tvingande tillämplig lag är skyldig att återkalla eller dra tillbaka sina produkter från marknaden.
Äganderätten till produkterna överförs till Kunden först vid full betalning av priset för produkterna. Puratos förbehåller sig rätten att återta produkter, eller kräva att full betalning sker av priset för dem om produkterna har använts/bearbetats under tiden, när det är nödvändigt så länge produkterna inte är fullt betalda. All risk för skada på och förlust av produkterna överförs till Kunden vid den tidpunkt då produkterna inte längre är under Puratos kontroll.
Puratos är och ska förbli ensam ägare av alla immateriella rättigheter kopplade till sina produkter och sin verksamhet, såsom men inte begränsat till affärshemligheter, patent, varumärken, design, domännamn och know-how, formler, recept och all annan information, data och know-how relaterad till dess verksamhet. Utlämnande av information till Kunden, såsom men inte begränsat till uppgifter relaterade till Puratos produkter och produktionsprocesser, ska under inga omständigheter innebära överföring av äganderätt eller licens att använda någon av Puratos immateriella rättigheter till Kunden. Utan att det påverkar Kundens befintliga immateriella rättigheter, ska alla immateriella rättigheter kopplade till varje utveckling, förbättring, innovation eller annan skapelse av Puratos, antingen för sig själv, på begäran av Kunden eller baserat på Kundens information, alltid exklusivt ägas av Puratos utan att Kunden kan kräva någon rätt till densamma.
I den utsträckning som tillämplig lag tillåter, ska Puratos inte ha något ansvar av något slag för några straff, indirekta skador eller följdskador under avtalet, inklusive som ett resultat av leveransen av produkter till Kunden, och förlust av vinst, intäkter, affärsmöjligheter, påverkat rykte, goodwill eller intressen ska alltid undantas från Puratos ansvar.
Kunden är skyldig att köpa den volym av produkter som Kunden har åtagit sig att köpa.
Puratos har rätt att kräva en säkerhet, t.ex. bankgaranti, som täcker alla kostnader relaterade till leveransen av skräddarsydda produkter från Puratos till Kunden.
Puratos ansvarar inte för underlåtenhet eller försening av fullgörelse av sina skyldigheter om förhindrad på grund av en force majeure-händelse som ska tolkas enligt svensk lag. Om en sådan force majeure-händelse varar längre än sex månader, ska endera parten ha möjlighet att omedelbart säga upp den pågående ordern utan någon skyldighet att betala skadestånd eller ersättning. Varje händelse av svårighet som är en oförutsedd händelse som fundamentalt förändrar balansen mellan Puratos och Kunden, vilket resulterar i en överdriven börda för en av dem, är uttryckligen undantagen från force majeure-händelser.
Puratos ska följa alla tillämpliga lagar och förordningar som gäller i produktionslandet och i det land Puratos säljer produkterna.
Svensk lag ska tillämpas på dessa Allmänna Villkor och offert. Vid eventuell tvist ska domstolarna på den plats där relevant Puratosföretag har sitt registrerade kontor vara behöriga.
Inget avstående ska vara giltigt om det inte ges skriftligen och undertecknas av en behörig representant för den part som beviljar avståendet. Ett avstående ska inte utesluta vidare utövande av sådana rättigheter.
Om någon bestämmelse i dessa Allmänna Villkor av någon domstol eller annan behörig myndighet anses vara olaglig, ogiltig eller ogenomförbar, helt eller delvis, enligt tillämplig lag, ska inte lagligheten, giltigheten och genomförbarheten av resterande villkor i dessa Allmänna Villkor påverkas och den ogiltigförklarade bestämmelsen ska ersättas av en giltig bestämmelse som så långt det är möjligt lagligt sett återspeglar avsikten med den ursprungliga ogiltigförklarade bestämmelsen.
Dessa Allmänna Villkor tillsammans med offerten utgör Puratos och Kundens fullständiga avtal och reglering av alla frågor som avtalet berör. Inga andra villkor, oavsett när de tillhandahålls eller presenteras för Kunden eller Puratos, ska gälla.
Kunden får inte under parternas avtalstid, eller någonsin därefter, lämna ut konfidentiell information (dvs. information från eller om Puratos, inklusive men inte begränsat till Puratos företagshemligheter, immateriella rättigheter, recept, processer eller någon information om Puratos verksamhet eller kunder) till någon tredje part utan Puratos föregående samtycke. Kunden får aldrig använda konfidentiell information för något annat ändamål än vad som rimligen kan behövas för att fullgöra sina åtaganden enligt avtalet med Puratos. Vad nu sagts gäller dock inte för information som Kunden är skyldig att lämna ut enligt lag, eller om informationen har blivit allmänt känd på något annat sätt än genom avtalsbrott.